Babylon 10: переклад в один клік

На сьогоднішній день можна знайти величезну кількість всіляких перекладачів, які володіють різними функціями і наборами словників. Програма Babylon має свої особливості, якими користується кілька мільйонів користувачів.

Програма забезпечує швидкий переклад одним клацанням, здатна переводити цілий документ без його відкриття, автоматично визначати мову, володіє вбудованим конвертером для різних величин, а також великою кількістю енциклопедій. Все це стало запорукою популярності перекладача серед користувачів різного рівня.

Навіть школяр розуміє важливість знання іноземних мов в сьогоднішній час. Навіть люди, які добре знають англійську мову іноді вдаються до допомоги словників, щоб уточнити значення незнайомого слова. У світі існує велика кількість іноземних мов, а ось поліглотів не так багато в світі, тому можна скористатися спеціальною програмою, яка існує вже дуже давно, але при цьому оформлена під сучасних користувачів.

установка

Інсталяція проходить досить стандартно. Незвичайним виявиться тільки комбінація клавіш, яка буде потрібно для миттєвого перекладу. Для цієї маніпуляції необхідно натиснути Ctrl і ПКМ. Змінити комбінацію можна в будь-який час в настройках програми.

Запустивши додаток, воно розміститися в системному треї, а викликати її можна тільки за допомогою невеликої піктограми з латинською літерою «B». Програму можна викликати в будь-який час. З’являється програма досить швидко потрібно тільки натиснути на кнопку F10 або комбінацію Ctrl + ПКМ. Тепер варто з’ясувати коли слід натискати ці кнопки.

Загалом, різниці немає ніякої, як буде відбуватися виклик програми, тільки з клавіатури або з підключенням мишки. Програма запуститься миттєво. У разі потреби привести слово, виділяти його не потрібно, можна просто навести на нього курсор і натиснути встановлену комбінацію для перекладу.

Після цього незрозуміле слово відкриється в програмі і пройде ретельний аналіз з використанням власних словників. Після цього відобразиться переклад цього слова з різним значенням. Словників в додатку багато, але при необхідності можна додати ще кілька словників. Працюючи в програмі можна повністю ознайомитися зі словниками, які призначені для різного рівня володіння мовою та сфер використання. В цілому нараховувалось 1700 словників і іншого.

У програмі є дві головні закладки, які розташовуються зліва. Дані про обраний слові будуть відображатися в закладці Term, а в закладці Text буде знаходитися переклад всього пропозиції з цим словом. Того ж можна отримати, якщо виділити слово мишкою і натиснути на F10.

Принцип роботи з програмою полягає в тому, що при перекладі користувач працює тільки з необхідним текстом. Програма може по-різному реагувати на кліки мишки. Наприклад, якщо клікнути по порожньому місці в тексті, то виникне форма для введення слова. Якщо програма запустилася, коли курсор стоїть на цифрі, тоді з’явиться конвертер, при цьому додаток буде самостійно здогадуватися, що і будь-що буде йти перетворення.

Це дозволяє економити час шляхом скорочення виконуваних операцій, до того ж досить зручно. Програма здатна самостійно орієнтуватися в своїх функціях, беручи до уваги місце кліка мишки.

Варто відзначити і сам конвертер. Ця функція дуже корисна. З його допомогою можна перетворювати практично всі. Якщо конвертується валюта, то вся інформація автоматично завантажується з Інтернету. Це може стати в нагоді для мандрівників, коли доводиться стикатися з різними мовами і валютами. Слова і пропозиції програма здатна озвучувати. Вимовляє все це вона досить непогано, але вчити вимова по ньому не варто.

Також варто розглянути вкладки над формою зі словом, яке вимагає перекладу. Якщо використовується англійський словник, то можна перейти на британський прапор і дізнатися багато цікавого про це слово. Наприклад, можна подивитися синоніми, антоніми, приклади застосування та інше. Якщо натиснути на плюс, то можна додати в панель необхідні мови.

Програма дозволяє перекладати документи цілком. Раніше для цього доводилося відкривати документ, копіювати текст, вставляти його в перекладач, отриманий текст потрібно було скопіювати і перенести в новий документ, а потім відформатувати його. З цією програмою все відбувається зовсім по-іншому.

Спочатку необхідно виставити мову перекладу і клікнути на кнопку Translate. Немає необхідності з’ясовувати, який у документа оригінальний текст. Програма визначить його автоматично. Після процедури відкриється новий документ з перекладеним текстом, який буде схожий на оригінал, але вже на іншій мові. Програма працює з різними додатками пакета MS Office. Програма дозволяє перевести документ і створити новий в такому ж форматі всього в кілька кроків.

Варто відзначити, що автоопределение мов в програмі є великою гідністю. Використовується вона не тільки для перекладу документів, а й для простого переказу. Користувачеві не потрібно вгадувати мову з незрозумілих символів. У програмі є база для 35 мов світу, тому знайти необхідний буде не складно.

Користуватися додатком можна на комп’ютерах Mac. Все, чим володіє програма, можна користуватися і там. Програма проста у використанні, тому скористатися нею зможуть люди, які погано знають комп’ютер. Набір функцій програми дозволяє використовувати її в різних сферах діяльності.

Всі ці можливості вплинули на вартість програми, яку низькою назвати не можна. У порівнянні з іншими перекладачами, ця програма являє собою цілу систему, яка надає можливість швидко і якісно перекладати тексти. Якщо рівень англійської ще не дуже високий, тоді варто спробувати інші програми, які трохи простіше і дешевше, а після підняття рівня можна придбати і програму Babylon для удосконалення мови.

Ссылка на основную публикацию