Перекладач для яндекс браузера: налаштування і використання

У тому, що інтернет-оглядач від Яндекс дуже зручний, встигли переконатися багато. З кожною новою версією розробники намагаються покращувати функціонал програми. Так, в останніх варіантах з’явилися додаткові можливості, серед яких перекладач для яндекс браузера. Інакше кажучи, тепер інтернет-оглядач може «говорити» на десятці найпоширеніших мов світу. Отже, навіть потрапивши на іншомовний сайт, ви зможете швидко на ньому зорієнтуватися.

налаштування перекладача

Для початку зазначимо, як встановити перекладач на яндекс.браузер. Якщо у вас остання версія оглядача веб-сторінок, то нічого робити не треба, так як це розширення як і Adobe Flash Player вже вбудовано в програму. Активувати його можна таким способом. Заходимо в настройки браузера і у вікні, вибираємо пункт, що пропонує показати додаткові налаштування. Далі в розділі Мови встановлюємо галочки навпроти необхідних налаштувань, зокрема для перекладу сторінок, слів і фраз. Тепер розширення перекладач для яндекс браузера буде активовано, і ви зможете переглядати веб-сайти на знайомому вам мовою всього одним кліком.

Які ж переваги має цей сервіс? По-перше, програма автоматично визначатиме мову контенту на тому чи іншому сайті, і пропонувати його переклад. По-друге, він тісно пов’язаний з іншими сервісами Яндекса, що дуже зручно. Крім того, перекладач онлайн яндекс в браузері викликається всього одним клацанням миші. Налаштування при бажанні змінюються, в результаті чого ви вручну зможете задавати параметри перекладу.

Як це працює?

Тепер давайте розглянемо, що ж саме вас очікує при використанні даного сервісу. Наприклад, ви відкриваєте ресурс, що містить тільки англомовний контент. При цьому перекладач сторінок для яндекс браузера автоматично визначає мову (якщо у вас встановлені відповідні налаштування) і пропонує перевести її на російську. Для того щоб побачити рідні букви, вам необхідно всього лише клікнути по відповідній кнопці. Якщо у вас в браузері така пропозиція не з’явилося, то вам необхідно на сторінці натиснути правою кнопкою миші, а в контекстному меню вибрати Перевести на російську.

Якщо ви вирішили завантажити перекладач для яндекс браузера, то слід зазначити, що це розширення пропонується розробниками безкоштовно. При установці останніх версій програми він уже буде вбудований, тому часто досить просто оновити інтернет-оглядач до актуальної версії.

Зручний плагін перекладач для яндекс браузера дає можливість перевести не всю сторінку, а лише деякі слова або фрази. Для цього виділяємо потрібний текст, після чого натискаємо на що з’явилася трикутничок поруч з ним. Якщо у вас задані потрібні параметри, то текст автоматично буде переведений. При цьому, якщо ви вважаєте, що мову було визначено програмою некоректно, то самі можете його задати, вибравши потрібний із пропонованого великого списку.

Як бачимо, перекладач сайтів для яндекс браузера – це унікальний сервіс, незамінний для тих, хто не володіє іншими мовами, але в разі потреби працює з іноземними сайтами. Звичайно, переклад тексту не ідеальний, проте, зрозуміти загальний зміст написаного цілком можна. Тим, хто користується іншими браузерами, Яндекс пропонує скористатися он-лайн сервісом для адаптації текстів на російську або іншу мову. Але потрібно пам’ятати, що машинний переклад не замінить професійного перекладача. Сервіси Яндекс орієнтовані, в першу чергу, на російськомовну аудиторію, в їх арсеналі є великі словники російської.

Ссылка на основную публикацию